Pribatutasun adierazpena

1) Información sobre la recopilación de datos personales y de contacto por parte del responsable

1.1 Nos alegra que visite nuestro sitio web y le agradecemos su interés. A continuación le ofrecemos información sobre cómo trataremos sus datos personales cuando utilice nuestro sitio web. En este contexto, los datos personales son datos con los que puede identificarse personalmente.

1.2 El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es sitorix GmbH, Doggenburgstr. 4, 70193 Stuttgart, Deutschland, Tel.: +49 (0)711 400407-40, Fax: +49 (0)711 400407-42, E-Mail: info@sitorix.com. El responsable del tratamiento de los datos personales es aquella persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de dichos datos personales.

1.3 Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de datos y otros contenidos confidenciales (p. ej., pedidos o consultas al responsable), este sitio web utiliza un protocolo de cifrado SSL o TLS. Podrá identificar un vínculo cifrado por la secuencia de caracteres «https://» y el símbolo del candado en la barra del navegador.

2) Recopilación de datos durante la visita al sitio web

Con un uso meramente informativo del sitio, es decir, si no se registra ni nos facilita información de ninguna otra manera, solamente recopilaremos aquellos datos que su navegador transfiera a nuestro servidor (archivos de registro del servidor). Cuando consulte nuestro sitio web, recopilaremos los datos siguientes, que son técnicamente necesarios para mostrarle las páginas:

• El sitio web visitado
• La fecha y la hora del acceso
• La cantidad de datos enviados en bytes
• El origen o la referencia desde los cuales llegó al sitio
• El navegador utilizado
• El sistema operativo empleado
• La dirección IP utilizada (si procede, de forma anonimizada)

El tratamiento se realiza de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD con base en nuestros intereses legítimos en mejorar la estabilidad y la funcionalidad de nuestro sitio web. No transmitiremos los datos ni los usaremos de ninguna otra forma. No obstante, nos reservamos el derecho de comprobar los archivos de registro del servidor posteriormente en caso de que haya algún indicio de que se esté haciendo un uso ilegal.

3) Cookies

Para hacer atractiva la visita a nuestro sitio web y permitir el uso de determinadas funciones, en diferentes páginas del sitio utilizamos las llamadas «cookies», que son pequeños archivos de texto que se guardan en su dispositivo terminal. Algunas de las cookies que empleamos se borran tras cerrar sesión en el navegador, es decir, al cerrar el navegador, y se conocen como cookies de sesión. Existen otras cookies que permanecen en el dispositivo y que nos permiten a nosotros o a nuestras empresas asociadas (cookies de terceros) reconocer su navegador en su próxima visita (cookies persistentes). Cuando se instalan las cookies, estas recopilan y procesan determinada información del usuario —como los datos sobre el navegador, la ubicación y la dirección IP— de manera individualizada. Las cookies persistentes se borran automáticamente tras un periodo de tiempo determinado, que puede variar según la cookie.

Las cookies sirven en parte para guardar ajustes y así facilitar el proceso de pedido (p. ej., recordando el contenido del carrito de la compra virtual para una visita posterior al sitio web). En caso de que algunas cookies que implementamos también traten datos personales, dicho tratamiento se realizará de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD para ejecutar el contrato, on el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD en el caso de un consentimiento dado o con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD para satisfacer nuestros intereses legítimos en lograr la mejor funcionalidad posible del sitio web, así como una configuración eficaz y fácil de usar de la visita a la página.

Colaboramos con socios publicitarios que nos ayudan a diseñar nuestra oferta en internet para que le resulte más interesante. Con este fin, durante su visita a nuestro sitio web también se almacenarán cookies de empresas asociadas en su disco duro (cookies de terceros). En los apartados siguientes le informaremos de forma individual y por separado sobre el uso de este tipo de cookies y el tratamiento de la información recopilada en cada caso.

Tenga en cuenta que puede configurar su navegador de manera que sea informado de la instalación de cookies y que pueda decidir aceptarlas o no individualmente, o bien aceptar cookies en determinados casos o nunca en general. Cada navegador gestiona las preferencias sobre las cookies de forma diferente. Esto se describe en el menú de ayuda de cada navegador, donde se explica cómo se pueden cambiar las preferencias sobre las cookies. Encontrará estas opciones para cada navegador siguiendo los enlaces siguientes:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
Google: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es
Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE&viewlocale=es_ES
Opera: https://www.opera.com/es/cookies
Tenga en cuenta que, si no acepta las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web podría verse limitada.

Editar configuración de cookies

4) Toma de contacto

Cuando se ponga en contacto con nosotros (p. ej., a través de un formulario de contacto o por correo electrónico), recopilaremos datos personales. Los datos que se recogerán en el caso de un formulario de contacto se especifican en el formulario en cuestión. Estos datos se guardarán y utilizarán exclusivamente para responder a su solicitud o para la toma de contacto y la administración técnica vinculada a ella. La base jurídica para el tratamiento de los datos son nuestros intereses legítimos en responder a su solicitud, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Si su toma de contacto tiene como fin formalizar un contrato, el tratamiento de los datos tendrá también como base jurídica la que se expone en el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD. Una vez tramitada su solicitud, sus datos serán eliminados siempre que las circunstancias indiquen que el asunto en cuestión ha sido aclarado de forma concluyente y que no existan obligaciones legales de conservación que se opongan a dicha eliminación.

5) Tratamiento de datos al abrir una cuenta de cliente y para ejecutar un contrato

De conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD, se recopilarán y tratarán datos personales cuando estos sean necesarios para ejecutar un contrato o para abrir una cuenta de cliente. Los datos que se recogerán se especifican en el formulario en cuestión. La cuenta de cliente se puede eliminar en cualquier momento enviando un mensaje a la dirección del responsable arriba mencionada. Guardaremos y utilizaremos los datos que nos proporcione para ejecutar el contrato. Una vez ejecutado el contrato o eliminada la cuenta de cliente, bloquearemos sus datos para cumplir los plazos de conservación establecidos por ley para el ámbito fiscal y comercial, y, transcurdidos dichos plazos, se eliminarán, a menos que haya autorizado explícitamente que los sigamos utilizando o que nos hayamos reservado el derecho de hacer un uso legal de los mismos a posteriori, del que lo informaremos a continuación.

6) Tratamiento de datos para la tramitación del pedido

6.1 Para tramitar sus pedidos trabajamos con los proveedores de servicios siguientes, que nos ayudan a ejecutar total o parcialmente los contratos formalizados. Transmitiremos ciertos datos personales a estos proveedores conforme a la información siguiente.

Transmitiremos los datos personales que recopilemos para tramitar el contrato a las empresas de transporte contratadas para el envío, siempre que ello sea necesario para entregar la mercancía. Transferiremos sus datos de pago para tramitar el pago a la entidad crediticia contratada, siempre que ello sea necesario para la tramitación del pago. Cuando utilicemos proveedores de servicios de pago, lo informaremos al respecto expresamente. La base jurídica para la transmisión de datos en este sentido es el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD.

6.2 Uso de proveedores de servicios de pago

- Paypal
Los pagos mediante PayPal, tarjeta de crédito a través de PayPal, cargo en cuenta bancaria vía PayPal o, en caso de que se ofrezca, «pago al recibir la factura» o «pago a plazos» a través de PayPal, transmitiremos a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en lo sucesivo, «PayPal»), sus datos de pago para la tramitación del abono. Esta transmisión tendrá lugar de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD y solamente en caso de que sea necesaria para tramitar el pago.

- Stripe
Si elige un método de pago Stripe, el pago será procesado por el proveedor de servicios de pago Stripe Payments Europe Ltd, Bloque 4, Harcourt Center, Harcourt Road, Dublín 2, Irlanda, a quien le transmitiremos su información proporcionada durante el proceso de pedido junto con el información sobre su pedido (nombre, dirección, número de cuenta, código bancario, código bancario, si corresponde, número de tarjeta de crédito, cantidad de factura, moneda y número de transacción) de acuerdo con el art. 6 (1) punto b GDPR. Sus datos solo se transferirán con el fin de procesar el pago con el proveedor de servicios de pago Stripe Payments Europe Ltd. y solo en la medida necesaria. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Stripe, visite: https://stripe.com/gb/privacy

- BitPay
Si elige un método de pago BitPay, el pago será procesado por el proveedor de servicios de pago BitPay Inc., 3423 Piedmont Road NE, Suite 516, Atlanta, GA 30305, EE. UU., A quien le transmitiremos la información proporcionada durante el proceso de pedido junto con el información sobre su pedido (nombre, dirección de correo electrónico, cantidad de factura, moneda y número de transacción) de acuerdo con el art. 6 (1) punto b GDPR. Sus datos solo se transferirán con el fin de procesar el pago con el proveedor de servicios de pago BitPay Inc. y solo en la medida necesaria. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Stripe, visite: https://bitpay.com/about/privacy

6.3 Procesamiento de datos para el propósito del manejo de órdenes

- EuroTreuhand Inkasso
Si realizamos pagos anticipados (por ejemplo, entrega a cuenta), nos reservamos el derecho de llevar a cabo una evaluación de crédito en base a procedimientos matemático-estadísticos para mantener nuestro interés legítimo en determinar la solvencia de nuestros clientes. Transferimos los datos personales necesarios para una evaluación de crédito a los siguientes proveedores de servicios de acuerdo con el art. 6 (1) punto f GDPR:
EuroTreuhand Inkasso GmbH
Amsterdamer Straße 133 b
D-50735 Köln
El informe de crédito puede contener valores de probabilidad (los denominados valores de puntuación). Si los valores de puntaje se incluyen en el resultado del informe de crédito, se basan en métodos matemáticos y estadísticos científicos reconocidos. El cálculo de los valores de puntaje incluye, pero no se limita a, datos de dirección. Utilizamos el resultado de la evaluación de crédito con respecto a la probabilidad estadística de impago de una decisión equilibrada sobre el establecimiento, la implementación o la terminación de la relación contractual.
Puede objetar este procesamiento de sus datos en cualquier momento enviando un mensaje al controlador responsable del procesamiento de datos oa la agencia de crédito antes mencionada. Sin embargo, aún podemos tener derecho a procesar sus datos personales si esto es necesario para el procesamiento del pago contractual.

6.4 Los registros de dominios
Para registrar nombres de dominio, ciertos datos personales deben transferirse al registrador (por ejemplo, Denic). Solo transferimos los datos personales obligatorios que se requieren para registrar el dominio. Los datos personales almacenados se pueden ver públicamente parcialmente o en total a través del whois, según el registro.

6.5 SSL-Certificados
Para proporcionar certificados SSL, los datos personales deben transferirse a la autoridad de certificación (CA), según el certificado SSL deseado. Solo transferimos los datos personales obligatorios que se requieren para obtener el certificado. Los datos personales almacenados pueden, según el tipo de certificado seleccionado, incluirse en el certificado y ser visibles públicamente.

6.6 Opción de terminación electrónica para obligaciones continuas con los consumidores
Los consumidores que hayan celebrado contratos en este sitio web por obligaciones en curso sujetas a pago (por ejemplo, contratos de suscripción) tienen la opción de rescindirlos mediante un botón electrónico de acuerdo con los períodos de notificación aplicables. Al hacer clic en el botón, se accede a una página de confirmación en la que el consumidor puede proporcionar más información sobre la cancelación, identificarse claramente y luego declarar electrónicamente su cancelación. La recopilación de datos personales y su transmisión a nosotros se lleva a cabo de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD y solo en la medida en que sean necesarios para el correcto procesamiento de la rescisión. También sobre la base del artículo 6 (1) (b) GDPR, los datos personales proporcionados se utilizarán para confirmar electrónicamente la recepción del aviso de cancelación y el momento de la cancelación en forma de texto. Otra base legal para el procesamiento es el Art. 6 (1) (c) GDPR. Estamos legalmente obligados a proporcionar una opción de terminación electrónica para los contratos de consumo celebrados mediante comercio electrónico sobre obligaciones en curso que están sujetas a pago.

7) Marketing en línea

Este sitio web utiliza el programa de publicidad en línea «Google AdWords» y, dentro de Google AdWords, el seguimiento de conversiones de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Empleamos la oferta de Google AdWords para aumentar la visibilidad de nuestras atractivas ofertas en sitios web externos con la ayuda de medios publicitarios (los llamados Google AdWords). En relación con los datos de las campañas, podemos determinar el éxito de cada una de las acciones publicitarias. Con ello, perseguimos el interés en mostrarle publicidad que le pueda interesar, diseñar nuestro sitio web de forma más atrayente y lograr un cálculo justo de los costes publicitarios.

La cookie para el seguimiento de conversiones se instala cuando un usuario hace clic en un anuncio de AdWords publicado por Google. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su ordenador. Estas cookies suelen perder su validez pasados 30 días y no sirven para identificar a un usuario personalmente. Si el usuario visita ciertas páginas de este sitio web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos detectar que el usuario ha hecho clic en el anuncio y que ha sido redirigido a esta página. Cada cliente de Google AdWords obtiene una cookie diferente. Por lo tanto, no se puede hacer un seguimiento de las cookies a través de los sitios web de los clientes de AdWords. La información recopilada con la cookie de conversión sirve para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que hayan optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes obtienen el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y que han sido redirigidos a una página provista de una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no obtienen información con la que se pueda identificar personalmente a los usuarios. Si no quiere tomar parte en el seguimiento, puede bloquear este uso desactivando la cookie del seguimiento de conversiones de Google en los ajustes de su navegador. Al hacerlo, no estará incluido en las estadísticas del seguimiento de conversiones. Utilizamos Google AdWords con base en nuestros intereses legítimos en ofrecer una publicidad específica de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Google LLC, con sede en EE. UU., está certificada para el acuerdo entre EE. UU. y Europa «Privacy Shield» en materia de protección de datos, que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos vigente en la UE.

En la dirección siguiente podrá consultar más información sobre la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?gl=it&hl=es

Puede desactivar las cookies para los anuncios de manera permanente realizando los ajustes correspondientes en el software de su navegador o descargando e instalando el plugin del navegador que encontrará en el enlace siguiente: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=es

Tenga en cuenta que, si desactiva el uso de cookies, es posible que no pueda utilizar algunas funciones del sitio web o que solo pueda hacerlo de forma limitada.

8) Social Media

Estamos activos en diferentes plataformas sociales como Facebook, Google+ y Twitter para compartir información sobre nuestros productos y servicios. Las declaraciones de privacidad y las regulaciones del operador respectivo se aplican aquí. Procesamos sus datos de acuerdo con nuestra política de privacidad solo si se comunica con nosotros o con publicaciones públicas.

9) Servicios de análisis web

Los datos se recopilan y almacenan en este sitio web utilizando el software de servicios de análisis web Matomo (www.matomo.org), un servicio de InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nueva Zelanda, ("Matomo"). Esto se hace sobre la base de nuestro interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento del usuario con fines de optimización y comercialización de conformidad con el art. 6 (1) punto f GDPR. Los perfiles de usuario seudonimizados se pueden crear y evaluar a partir de estos datos para el mismo propósito. Para este fin, se pueden usar cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan localmente en el caché del navegador de Internet del visitante. Las cookies permiten, entre otras cosas, reconocer el navegador de Internet. Los datos recopilados con la tecnología de Matomo (incluida su dirección IP seudonimizada) se procesan en nuestros servidores.

La información generada por la cookie en el perfil de usuario seudónimo no se utiliza para identificar personalmente al visitante de este sitio web y no se combina con datos personales sobre el titular del seudónimo.

Si no está de acuerdo con el almacenamiento y la evaluación de estos datos derivados de su visita, puede objetar el posterior almacenamiento y uso en cualquier momento, seleccionando la casilla con un clic. En este caso, una cookie llamada de exclusión voluntaria se almacena en su navegador, lo que significa que Matomo no recopila ningún dato de sesión. Tenga en cuenta: si sus cookies se eliminan por completo, la cookie de exclusión voluntaria también se eliminará, y es posible que deba activarla nuevamente.

10) Derechos del interesado

10.1 Las disposiciones legales de protección de datos vigentes le conceden amplios derechos frente al responsable del tratamiento de sus datos personales (derechos de información e intervención), de los que le informamos a continuación:

• Derecho de acceso en virtud del artículo 15 del RGPD
• Derecho de rectificación en virtud del artículo 16 del RGPD
• Derecho de cancelación en virtud del artículo 17 del RGPD
• Derecho de restricción del tratamiento en virtud del artículo 18 del RGPD
• Derecho de información en virtud del artículo 19 del RGPD
• Derecho a la portabilidad de los datos en virtud del artículo 20 del RGPD
• Derecho de revocación de los consentimientos dados en virtud del artículo 7, apartado 3 del RGPD
• Derecho de reclamación en virtud del artículo 77 del RGPD

10.2 DERECHO DE OPOSICIÓN

SI PROCESAMOS SUS DATOS PERSONALES EN EL CONTEXTO DE UNA PONDERACIÓN DE INTERESES CON BASE EN NUESTROS INTERESES LEGÍTIMOS PREVALENTES, TIENE DERECHO EN TODO MOMENTO A OPONERSE A ESTE TRATAMIENTO CON EFECTO FUTURO POR LOS MOTIVOS QUE SE DESPRENDAN DE SU SITUACIÓN CONCRETA.
SI EJERCE SU DERECHO DE OPOSICIÓN, FINALIZAREMOS EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS EN CUESTIÓN. NO OBSTANTE, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE SEGUIRLOS TRATANDO SI PODEMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN MOTIVOS INELUDIBLES JUSTIFICADOS QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES Y SUS DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES, O BIEN CUANDO DICHO TRATAMIENTO SIRVA PARA HACER VALER, EJERCER O DEFENDER DERECHOS.

SI PROCESAMOS SUS DATOS PERSONALES PARA GESTIONAR PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO EN TODO MOMENTO A OPONERSE A ESTE TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES EN CUESTIÓN CON DICHOS FINES PUBLICITARIOS. PUEDE EJERCER LA OPOSICIÓN COMO SE DESCRIBE MÁS ARRIBA.

SI EJERCE SU DERECHO DE OPOSICIÓN, FINALIZAREMOS EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS EN CUESTIÓN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA.

11) Período de conservación de sus datos personales

El período de conservación de los datos personales se calcula a partir del plazo de conservación legal correspondiente (p. ej., los períodos de conservación del Derecho fiscal y mercantil). Una vez transcurrido dicho período, los datos se eliminarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para ejecutar o preparar el contrato, o que ya no exista ningún interés legítimo por nuestra parte en seguirlos guardando.